capacity
UK/kəˈpæsəti/US/kəˈpæsəti/
释义
n.
1.容量；能力；职位
2.（法律或官方认可的）资格
词根拆解
cap抓住
aci容纳
ty名词后缀
=capacity
cap抓住 — 拉丁语 *capere*（抓住、容纳）
aci容纳
ty名词后缀
词源
概述
Capacity 的“故事”始于拉丁语 capax（能容纳的），由 capere（抓住）衍生而来。中古英语通过法语 capacité 引入，最初描述物理容器的“装载量”，后引申为“能力”或“资格”。词根逻辑清晰：从“抓住空间”（物理容量）到“掌握技能”（抽象能力），体现从具体到抽象的语义演变。
详细分析
capacity = cap<抓住> + aci<容纳> + ty<名词后缀>
·cap：源自拉丁语 capere（抓住、容纳），现代含义与“承载”相关。
·aci：拉丁语词根 -ac-（容纳、适应），隐含“空间”或“范围”概念。
·ty：名词后缀，表示状态或性质（如 ability）。
词源溯源：
Capacity 的“故事”始于拉丁语 capax（能容纳的），由 capere（抓住）衍生而来。中古英语通过法语 capacité 引入，最初描述物理容器的“装载量”，后引申为“能力”或“资格”。词根逻辑清晰：从“抓住空间”（物理容量）到“掌握技能”（抽象能力），体现从具体到抽象的语义演变。
例句
“The stadium has a seating capacity of 50,000.”
这座体育场可容纳5万人。
“She demonstrated a remarkable capacity for leadership.”
她展现出卓越的领导才能。
“He was acting in his capacity as a legal advisor.”
他以法律顾问的身份行事。