cape
UK/keɪp/US/keɪp/
释义
n.
1.海角,岬(伸入海中的陆地)
2.短斗篷,披肩
词根拆解
cap头、覆盖
=cape
cap头、覆盖 — 拉丁语 *cappa*(头巾、覆盖物)
词源
概述
“cape”一词的双重含义源于两条不同的词源路径。作为“海角”时,源自拉丁语 caput(头),因海角形似陆地伸向海洋的“头部”;作为“斗篷”时,则来自拉丁语 cappa(头巾),后经法语传入英语。两者均以“cap”为核心语素,分别通过地理形态与衣物功能延伸出现代词义。
详细分析
cape = cap<头、覆盖> + e(无实义后缀)
·cap:源自拉丁语 cappa(头巾、覆盖物),引申为“头部”或“遮盖”相关含义。
·e:常见于法语借词中的无实义词尾,用于构成名词。
词源溯源:
“cape”一词的双重含义源于两条不同的词源路径。作为“海角”时,源自拉丁语 caput(头),因海角形似陆地伸向海洋的“头部”;作为“斗篷”时,则来自拉丁语 cappa(头巾),后经法语传入英语。两者均以“cap”为核心语素,分别通过地理形态与衣物功能延伸出现代词义。
例句
“The lighthouse stands on the rocky cape.”
灯塔矗立在多石的海角上。
“She wore a red velvet cape to the gala.”
她穿着红色天鹅绒斗篷参加晚宴。
“Cape Horn is notorious for its rough seas.”
合恩角因汹涌的海浪而闻名。