capitation
UK/ˌkæpɪˈteɪʃən/US/ˌkæpɪˈteɪʃən/
释义
n.
按人头计算（的税收或费用）；人头税
词根拆解
capit头
ation名词后缀
=capitation
capit头 — 拉丁语 *caput*（头）
ation名词后缀
词源
概述
“Capitation”直接源自拉丁语 capitatio（人头税），由 caput（头）和 -atio（行为后缀）构成。古罗马时期，税收常按家庭或人口数量征收，这一逻辑延续至今，演变为“按人头计算费用”的通用概念，如医疗保险或教育经费的分摊方式。
详细分析
capitation = capit<头> + ation<名词后缀>
·capit：源自拉丁语 caput（头），现代含义与“头部”或“按人头计算”相关。
·ation：拉丁语名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
“Capitation”直接源自拉丁语 capitatio（人头税），由 caput（头）和 -atio（行为后缀）构成。古罗马时期，税收常按家庭或人口数量征收，这一逻辑延续至今，演变为“按人头计算费用”的通用概念，如医疗保险或教育经费的分摊方式。
例句
“The healthcare system uses a capitation model to pay doctors based on patient numbers.”
医疗系统采用按人头付费模式，根据患者数量向医生支付费用。
“Capitation was a common method of taxation in medieval Europe.”
人头税是中世纪欧洲常见的征税方式。
“Critics argue that capitation may reduce the quality of care by incentivizing fewer treatments.”
批评者认为，按人头付费可能因鼓励减少治疗而降低护理质量。