capriciously

UK/kəˈprɪʃəsli/US/kəˈprɪʃəsli/

释义

adv.

任性地;反复无常地;变幻莫测地

词根拆解

capricious反复无常的
ly副词后缀
=capriciously
capricious反复无常的
ly副词后缀

词源

概述

这个词的故事始于山羊。意大利语中的 “capriccio” 本意指“突如其来的念头”或“惊吓”,其灵感很可能来自于山羊(capra)突然、活泼的跳跃动作。从“像山羊一样跳跃的行为”引申为“心意的跳跃转变”,从而产生了“反复无常、任性”的现代含义。副词后缀 -ly 则简单地将其转变为描述行为方式。

详细分析

capriciously = capricious<反复无常的> + ly<副词后缀>

·capricious: 源自意大利语单词 capriccioso(反复无常的),其词根可追溯至 capro(山羊)。山羊以其跳跃、不可预测的行为而闻名。
·ly: 古英语副词后缀,表示方式或状态。
·词源溯源:这个词的故事始于山羊。意大利语中的 “capriccio” 本意指“突如其来的念头”或“惊吓”,其灵感很可能来自于山羊(capra)突然、活泼的跳跃动作。从“像山羊一样跳跃的行为”引申为“心意的跳跃转变”,从而产生了“反复无常、任性”的现代含义。副词后缀 -ly 则简单地将其转变为描述行为方式。

例句

The weather in the mountains can change capriciously, so always be prepared.

山里的天气变幻莫测,所以一定要有备无患。

The king ruled capriciously, often altering laws based on his whims.

这位国王治国反复无常,常常凭一己之好恶更改法律。

She spent her money capriciously, buying expensive items on a mere impulse.

她花钱很任性,仅凭一时冲动就买下昂贵的物品。