capsule

UK/ˈkæpsjuːl/US/ˈkæpsəl/

释义

n.

1.胶囊;太空舱;密封小容器

2.摘要;概要

vt.

压缩;概括

词根拆解

caps容器
ule小后缀
=capsule
caps容器拉丁语 *capsa*(盒子、容器)
ule小后缀

词源

概述

“胶囊”一词的演变像一场微缩革命。拉丁语 capsa 原指装卷轴的圆筒盒,16世纪法语借入为 capsule,通过指小后缀强调“小型容器”。18世纪医学用它命名药物外壳,20世纪又扩展至航天舱——始终围绕“保护性小空间”的核心意象。

详细分析

capsule = caps<容器> + ule<小后缀>

·caps:源自拉丁语 capsa(盒子、容器),现代含义仍保留“封闭空间”的核心概念。
·ule:拉丁语指小后缀 -ulus/-ula,表示“微小”,如 globule(小球)、particle(微粒)。

词源溯源:

“胶囊”一词的演变像一场微缩革命。拉丁语 capsa 原指装卷轴的圆筒盒,16世纪法语借入为 capsule,通过指小后缀强调“小型容器”。18世纪医学用它命名药物外壳,20世纪又扩展至航天舱——始终围绕“保护性小空间”的核心意象。

例句

The medicine is enclosed in a gelatin capsule.

药物被封装在明胶胶囊中。

The astronaut entered the space capsule before launch.

发射前,宇航员进入了太空舱。

She managed to capsule her thesis into three sentences.

她将论文浓缩成了三句话。