carapace
UK/ˈkærəpeɪs/US/ˈkærəpeɪs/
释义
n.
（龟、蟹等甲壳类动物的）背甲，硬壳
词源
概述
Carapace 的词源之旅充满了民间词源学的色彩。它源自法语，借用了西班牙语词 “carapacho”（龟壳）。这个词本身可能是一个混合体，融合了意为“头”的要素（如希腊语 kara）和意为“胸”或“坚固”的要素（可能关联希腊语 pakhus）。因此，其词根结构生动地描绘了“保护头胸的坚硬覆盖物”这一意象。这个词义逻辑清晰地从中世纪的保护性外壳概念，自然演化为现代动物学中指代甲壳类动物背甲的专有名词。
例句
“The turtle retreated into the safety of its carapace when it sensed danger.”
海龟察觉到危险时，便缩回它安全的背甲里。
“The crab's carapace was covered in intricate patterns and shades of brown.”
那只蟹的背甲上布满了复杂的图案和深浅不一的棕色。
“Scientists study the growth rings on the carapace to estimate the age of the lobster.”
科学家通过研究龙虾背甲上的生长纹来估算其年龄。