caraway
UK/ˈkærəweɪ/US/ˈkærəweɪ/
释义
n.
1.葛缕子(一种植物,其种子用作香料)
2.葛缕子籽(用作调味品的种子)
词源
概述
Caraway 的词源之旅充满了语言交融的痕迹。它最初可能源自阿拉伯语 “karawiyā”,指代这种芳香的种子。该词进入中世纪拉丁语后变为 “carui” 或 “carvi”,随后被吸收进古法语,形式为 “carvi” 或 “caroi”。最终,它在中世纪晚期进入中古英语,演变为 “caraway”。其词义始终稳定地指代这种特定的植物及其种子,见证了香料贸易与文化交流的历史。
详细分析
caraway
该词为借词,源自中世纪拉丁语或阿拉伯语,经由罗曼语族(如古法语)传入英语。其结构在英语中已固化,无清晰的可拆分拉丁或希腊语素边界,因此不宜进行语素拆解。
·词源溯源:Caraway 的词源之旅充满了语言交融的痕迹。它最初可能源自阿拉伯语 “karawiyā”,指代这种芳香的种子。该词进入中世纪拉丁语后变为 “carui” 或 “carvi”,随后被吸收进古法语,形式为 “carvi” 或 “caroi”。最终,它在中世纪晚期进入中古英语,演变为 “caraway”。其词义始终稳定地指代这种特定的植物及其种子,见证了香料贸易与文化交流的历史。
例句
“The distinct flavor of rye bread often comes from caraway seeds.”
黑麦面包独特的风味通常来自葛缕子籽。
“She added a pinch of ground caraway to the stew to enhance its aroma.”
她往炖菜里加了一撮葛缕子粉来提升香气。
“Caraway is sometimes used in traditional medicine for its digestive properties.”
葛缕子因其助消化的特性,有时会用于传统医学中。