caribou
UK/ˈkærɪbuː/US/ˈkærɪbuː/
释义
n.
北美驯鹿（一种生活在北极和亚北极地区的大型鹿科动物）
词根拆解
carib奔跑
ou名词后缀
=caribou
carib奔跑 — 加拿大原住民米克马克语（Mi'kmaq）的 *qalipu*
ou名词后缀
词源
概述
“Caribou”是语言接触的典型产物，原词 qalipu 经法语化（caribou）后进入英语。词根 carib 捕捉了驯鹿在雪地中刨食和奔跑的动态特征，而法语后缀 -ou 则标记了其作为借词的传播路径。现代词义完全保留了原住民对动物习性的观察结果。
详细分析
caribou = carib<奔跑> + ou<名词后缀>
·carib：源自加拿大原住民米克马克语（Mi'kmaq）的 qalipu，意为“用爪子刨雪（觅食）的动物”，后演变为“奔跑”的意象。
·ou：法语名词后缀，用于表示动物名称（如 bijou“珠宝”），此处强化词源的法语化特征。
词源溯源：
“Caribou”是语言接触的典型产物，原词 qalipu 经法语化（caribou）后进入英语。词根 carib 捕捉了驯鹿在雪地中刨食和奔跑的动态特征，而法语后缀 -ou 则标记了其作为借词的传播路径。现代词义完全保留了原住民对动物习性的观察结果。
例句
“The caribou migrate hundreds of miles each year to find food.”
北美驯鹿每年迁徙数百英里以寻找食物。
“Indigenous communities rely on caribou for both food and materials.”
原住民社区依赖驯鹿获取食物和材料。
“Climate change is threatening the caribou population in the Arctic.”
气候变化正威胁北极地区的驯鹿种群。