carob
UK/ˈkærəb/US/ˈkærəb/
释义
n.
1.长角豆，一种地中海地区常绿树的果实
2.长角豆树
3.长角豆粉（用作巧克力替代品）
词源
概述
Carob 是一个典型的借词，其词源之旅见证了地中海地区的贸易与文化交流。它源于阿拉伯语 "kharrūb"（指长角豆荚），进入中世纪拉丁语后变为 "carrūbium"，随后被吸收进英语。由于其作为整体概念被借用，它本身不再被拆解为更小的意义单元。这个词直接指代了这种树及其可食用的豆荚，其现代含义——尤其是作为巧克力替代品的用途——完全继承了其源头的指代对象。
例句
“Carob powder is often used as a healthy alternative to chocolate in baking.”
长角豆粉在烘焙中常被用作巧克力的健康替代品。
“The sweet pulp of the carob pod is edible and nutritious.”
长角豆荚的甜美豆肉是可食用且富有营养的。
“We found a ancient carob tree providing shade in the Mediterranean garden.”
我们在地中海花园里发现了一棵提供荫凉的古长角豆树。