carrier

UK/ˈkæriə(r)/US/ˈkæriər/

释义

n.

1.运输工具;载体;携带者

2.(电信)信号传输媒介

词根拆解

carr携带
ier执行者
=carrier
carr携带中古英语 *carien*(携带)
ier执行者拉丁语 *-arius*

词源

概述

“Carrier”最初描述“运输物品的人或工具”,词根 carr- 隐含“移动”与“承载”的双重动作,后缀 -ier 赋予其职业或工具属性。随着技术发展,词义扩展至生物学(基因载体)、通信(信号载体)等领域,但始终围绕“传递中介”这一核心逻辑演变。

详细分析

carrier = carr<携带> + ier<执行者>

·carr:源自中古英语 carien(携带),进一步源自古法语 carier,最终可追溯至拉丁语 carrus(车辆)。现代含义保留“携带/运输”的核心概念。
·ier:名词后缀,表示“从事…的人或物”(如 cashier、courier),源自拉丁语 -arius,通过法语传入英语。

词源溯源:

“Carrier”最初描述“运输物品的人或工具”,词根 carr- 隐含“移动”与“承载”的双重动作,后缀 -ier 赋予其职业或工具属性。随着技术发展,词义扩展至生物学(基因载体)、通信(信号载体)等领域,但始终围绕“传递中介”这一核心逻辑演变。

例句

The airline is a major carrier of international cargo.

这家航空公司是国际货运的主要承运商。

Mosquitoes can be carriers of deadly diseases.

蚊子可能是致命疾病的传播媒介。

The fiber optic cable acts as a carrier for high-speed data.

光纤电缆是高速数据的传输载体。