case
UK/keɪs/US/keɪs/
释义
n.
情况；实例；箱子；案件
vt.
把…装入箱中；包围
词根拆解
cas容器/事件
=case
cas容器/事件 — 拉丁语 *capsa*（箱子、容器）
词源
概述
“case”最初源自拉丁语 capsa（箱子），通过古法语 casse 进入英语，核心含义始终围绕“容器”与“封装”。中古英语时期，词义从物理容器（如“箱子”）扩展至抽象容器（如“案件”指法律事件的封装，“情况”指事实的集合）。现代用法中，“case”既保留具体物品（如“phone case”手机壳），也涵盖抽象概念（如“in case of”以防）。
详细分析
case = cas<容器/事件> + e（无实义）
·cas：源自拉丁语 capsa（箱子、容器），后引申为“事件”或“情形”。
·e：无实际含义，拼写遗留。
词源溯源：
“case”最初源自拉丁语 capsa（箱子），通过古法语 casse 进入英语，核心含义始终围绕“容器”与“封装”。中古英语时期，词义从物理容器（如“箱子”）扩展至抽象容器（如“案件”指法律事件的封装，“情况”指事实的集合）。现代用法中，“case”既保留具体物品（如“phone case”手机壳），也涵盖抽象概念（如“in case of”以防）。
例句
“The detective solved the case within a week.”
侦探在一周内破获了此案。
“She packed her books in a wooden case.”
她把书装进了一个木箱里。
“In any case, we should prepare for the worst.”
无论如何，我们都应做最坏的打算。