cast

UK/kɑːst/US/kæst/

释义

v.

投掷;投射(光、影等);选派演员

n.

演员阵容;铸件;投掷动作

词根拆解

cast投掷/铸造
=cast
cast投掷/铸造

词源

概述

古北欧语 kasta 通过维京入侵传入英语,最初仅指“用力投掷”。中世纪后,因金属铸造需“浇注(投掷)熔液”,衍生出“铸造”义;戏剧术语“选派角色”则隐喻为“将人投射到特定位置”。词义演变体现了“物理动作→工艺技术→抽象分配”的逻辑链条。

详细分析

cast = cast<投掷/铸造>

(注:该词为古北欧语借词,结构不可拆分,源自 Old Norse kasta,意为“投掷”。现代含义由“物理动作”延伸至“抽象投射”和“铸造工艺”。)

·词源溯源:

古北欧语 kasta 通过维京入侵传入英语,最初仅指“用力投掷”。中世纪后,因金属铸造需“浇注(投掷)熔液”,衍生出“铸造”义;戏剧术语“选派角色”则隐喻为“将人投射到特定位置”。词义演变体现了“物理动作→工艺技术→抽象分配”的逻辑链条。

例句

She cast a stone into the pond.

她将一块石头抛入池塘。

The director cast him as the villain.

导演选定他饰演反派。

The statue was made from a bronze cast.

这座雕像是用青铜铸件制成的。