casualty

UK/ˈkæʒuəlti/US/ˈkæʒuəlti/

释义

n.

1.(战争或事故中的)伤亡人员

2.受害者;损失物

词根拆解

casual偶然的
ty名词后缀
=casualty
casual偶然的拉丁语 *casus*(意为“坠落、偶然事件”)
ty名词后缀拉丁语 *-tatem*

词源

概述

“Casualty”最初指“偶然发生的不幸事件”,由“casual”(偶然)与抽象名词后缀“-ty”结合而成。14世纪时,其含义逐渐聚焦于战争或灾难中的伤亡人员,体现了从“偶然性”到“具体损失”的逻辑演变。现代用法中,词义进一步扩展至泛指任何事故或冲突中的受害者。

详细分析

casualty = casual<偶然的> + ty<名词后缀>

·casual:源自拉丁语 casus(意为“坠落、偶然事件”),经古法语 casuel 进入英语,表示“偶然的、非计划的”。
·ty:名词后缀,源自拉丁语 -tatem,表示状态或性质。

词源溯源:

“Casualty”最初指“偶然发生的不幸事件”,由“casual”(偶然)与抽象名词后缀“-ty”结合而成。14世纪时,其含义逐渐聚焦于战争或灾难中的伤亡人员,体现了从“偶然性”到“具体损失”的逻辑演变。现代用法中,词义进一步扩展至泛指任何事故或冲突中的受害者。

例句

The earthquake caused thousands of casualties.

地震导致数千人伤亡。

Civilian casualties must be minimized in warfare.

战争中必须尽量减少平民伤亡。

The company was a casualty of the economic crisis.

这家公司是经济危机的牺牲品。