caustic

UK/ˈkɔːstɪk/US/ˈkɑːstɪk/

释义

adj.

腐蚀性的;刻薄的

n.

腐蚀剂

词根拆解

caus燃烧
tic形容词后缀
=caustic
caus燃烧希腊语 *kaustos*(燃烧的)
tic形容词后缀希腊语 *-tikos*

词源

概述

古希腊医生用烧灼法(kaustikos)治疗伤口,该词逐渐泛指“能灼烧物质的特性”。16世纪英语化后,既保留化学腐蚀的本义,又衍生出“言语伤人”的比喻义——如同化学灼烧般刺痛人心。

详细分析

caustic = caus<燃烧> + tic<形容词后缀>

·caus:源自希腊语 kaustos(燃烧的),与拉丁语 cauter(烧灼)同源,现代含义引申为“化学腐蚀”或“言语尖锐”。
·tic:形容词后缀,表示“具有…性质的”,源自希腊语 -tikos,通过拉丁语传入英语。

词源溯源:

古希腊医生用烧灼法(kaustikos)治疗伤口,该词逐渐泛指“能灼烧物质的特性”。16世纪英语化后,既保留化学腐蚀的本义,又衍生出“言语伤人”的比喻义——如同化学灼烧般刺痛人心。

例句

The caustic soda accidentally spilled on the metal, leaving a visible mark.

氢氧化钠溶液意外溅到金属上,留下了明显的腐蚀痕迹。

Her caustic remarks about his performance made everyone uncomfortable.

她对他表现的尖刻评价让所有人感到不适。

Ancient alchemists used caustic substances to dissolve gold.

古代炼金术士用腐蚀性物质溶解黄金。