chador
UK/ˈtʃʌdə(r)/US/ˈtʃʌdər/
释义
n.
（一些穆斯林女性穿着的）查多尔袍，一种包裹全身的长袍或头巾
词源
概述
该词为直接借词，源自波斯语（Persian）چادر（chādar），原意为“布料、床单、披肩”。它通过乌尔都语（Urdu）等南亚语言进入英语。作为一个完整的借词，其拼写和含义被直接借用，并未在英语中进一步分解为更小的语素单位。其现代含义精准地反映了源语言中的指代物，即一种特定的女性服饰。
详细分析
chador
·词源溯源：该词为直接借词，源自波斯语（Persian）چادر（chādar），原意为“布料、床单、披肩”。它通过乌尔都语（Urdu）等南亚语言进入英语。作为一个完整的借词，其拼写和含义被直接借用，并未在英语中进一步分解为更小的语素单位。其现代含义精准地反映了源语言中的指代物，即一种特定的女性服饰。
例句
“She wore a black chador that covered her from head to foot.”
她穿着一件黑色的查多尔袍，从头到脚都包裹起来。
“The chador is traditionally worn by women in many parts of the Middle East.”
查多尔袍传统上由中东许多地区的妇女穿着。
“The light fabric of her chador fluttered in the desert wind.”
她查多尔袍的轻薄面料在沙漠风中飘动。