chalkboard
UK/ˈtʃɔːkbɔːd/US/ˈtʃɔːkbɔːrd/
释义
n.
黑板(用于书写或绘画的表面,通常为深色)
词根拆解
chalk粉笔
board板
=chalkboard
chalk粉笔 — 古英语 *cealc*(石灰石/粉笔)
board板 — 古英语 *bord*(木板/平面)
词源
概述
“黑板”一词直白地融合了“粉笔”(chalk)与“板”(board)的功能属性。19世纪教室用具标准化后,该词自然形成,指代可用粉笔反复书写的深色平面。词义逻辑清晰:材质(粉笔)与载体(板)的结合直接定义了物体用途。
详细分析
chalkboard = chalk<粉笔> + board<板>
·chalk:源自古英语 cealc(石灰石/粉笔),借自拉丁语 calx(石灰)。现代含义保留“粉笔”这一核心概念。
·board:源自古英语 bord(木板/平面),演化自原始日耳曼语。现代泛指“平板”或“书写表面”。
词源溯源:
“黑板”一词直白地融合了“粉笔”(chalk)与“板”(board)的功能属性。19世纪教室用具标准化后,该词自然形成,指代可用粉笔反复书写的深色平面。词义逻辑清晰:材质(粉笔)与载体(板)的结合直接定义了物体用途。
例句
“The teacher wrote the lesson plan on the chalkboard.”
老师在黑板上写下课程计划。
“Modern classrooms often replace chalkboards with whiteboards.”
现代教室常用白板取代黑板。
“She erased the chalkboard with a damp cloth.”
她用湿布擦干净了黑板。