chance
UK/tʃɑːns/US/tʃæns/
释义
n.
机会;可能性;偶然性
vt.
冒险;碰巧
vi.
偶然发生
词根拆解
chanc落下
e无实义
=chance
chanc落下 — 拉丁语 *cadere*(意为“落下”)
e无实义
词源
概述
“Chance”的词根与“落下”这一动作紧密相关。在拉丁语中,cadere 原指物体坠落,后引申为“偶然发生”(如骰子落下时的随机性)。通过古法语 cheance(运气、概率)进入英语后,词义逐渐聚焦于“不可控的机遇”或“可能性”。现代含义中,“机会”与“风险”的双重性,正源于这种“偶然性”的本质。
详细分析
chance = chanc<落下> + e<无实义>
·chanc:源自拉丁语 cadere(意为“落下”),通过古法语 cheoir(“落下”)演变而来,引申为“偶然发生的事件”。
·e:古法语名词后缀,无实际含义,仅保留拼写完整性。
词源溯源:
“Chance”的词根与“落下”这一动作紧密相关。在拉丁语中,cadere 原指物体坠落,后引申为“偶然发生”(如骰子落下时的随机性)。通过古法语 cheance(运气、概率)进入英语后,词义逐渐聚焦于“不可控的机遇”或“可能性”。现代含义中,“机会”与“风险”的双重性,正源于这种“偶然性”的本质。
例句
“Don't miss this chance to study abroad.”
不要错过这次出国留学的机会。
“She chanced upon an old friend in the market.”
她在市场上偶然遇到了一位老朋友。
“There's a slim chance of rain tomorrow.”
明天下雨的可能性很小。