chaparral
释义
查帕拉尔群落（北美西部干旱地区的常绿灌木植被带）
词根拆解
词源
概述
Chaparral 的词源故事始于西班牙的巴斯克地区。当地人称一种低矮的、坚韧的橡树为 "chaparro"。16世纪，西班牙殖民者来到美洲，将这个词带到了新大陆。当他们看到北美西南部及墨西哥那片由低矮、坚韧的常绿灌木（尤其是栎树）构成的独特景观时，他们觉得这景象酷似故乡的 "chaparro" 林地，于是便用其衍生词 "chaparral" 来命名这片新的土地。因此，这个词的字面逻辑就是"与矮橡树相关的地方"，并最终演化为生态学上特指的这种灌木丛生境的专有名词。
详细分析
chaparral = chaparr<矮橡树> + al<名词后缀>
词源溯源：Chaparral 的词源故事始于西班牙的巴斯克地区。当地人称一种低矮的、坚韧的橡树为 "chaparro"。16世纪，西班牙殖民者来到美洲，将这个词带到了新大陆。当他们看到北美西南部及墨西哥那片由低矮、坚韧的常绿灌木（尤其是栎树）构成的独特景观时，他们觉得这景象酷似故乡的 "chaparro" 林地，于是便用其衍生词 "chaparral" 来命名这片新的土地。因此，这个词的字面逻辑就是"与矮橡树相关的地方"，并最终演化为生态学上特指的这种灌木丛生境的专有名词。
例句
“The hills were covered in dense chaparral, making hiking difficult.”
山丘上覆盖着茂密的查帕拉尔灌木丛，使得徒步旅行非常困难。
“Many animals, such as the roadrunner, are well-adapted to life in the chaparral.”
许多动物，例如走鹃，非常适应在查帕拉尔群落中的生活。
“Chaparral ecosystems are adapted to periodic wildfires.”
查帕拉尔生态系统适应了周期性的野火。