characterization
UK/ˌkærəktəraɪˈzeɪʃn/US/ˌkærɪktərəˈzeɪʃn/
释义
n.
1.刻画;描述(对人物或事物的详细描写)
2.表征(科学或技术中对特性的系统描述)
词根拆解
character特征
ize动词化
ation名词后缀
=characterization
character特征 — 希腊语 *kharaktēr*(雕刻的标记
ize动词化 — 希腊语 *-izein*
ation名词后缀 — 拉丁语 *-atio*
词源
概述
“Characterization”的词根结构像一场从具体到抽象的演变:最初指雕刻留下的物理痕迹(character),后通过动词化(ize)表示“赋予特征”的动作,最终名词化(ation)定格为“描述或刻画的结果”。这一过程反映了语言如何将具象行为(雕刻)转化为抽象概念(艺术或科学中的系统性描述)。
详细分析
characterization = character<特征> + ize<动词化> + ation<名词后缀>
·character:源自希腊语 kharaktēr(雕刻的标记,引申为“独特品质”),现代英语中指“个性”或“特征”。
·ize:动词化后缀,源自希腊语 -izein,表示“使…化”或“按…方式行动”。
·ation:名词化后缀,源自拉丁语 -atio,表示动作或结果。
词源溯源:
“Characterization”的词根结构像一场从具体到抽象的演变:最初指雕刻留下的物理痕迹(character),后通过动词化(ize)表示“赋予特征”的动作,最终名词化(ation)定格为“描述或刻画的结果”。这一过程反映了语言如何将具象行为(雕刻)转化为抽象概念(艺术或科学中的系统性描述)。
例句
“The novel's characterization of the villain is remarkably vivid.”
这部小说对反派的刻画极为生动。
“Chemical characterization revealed the material's unique properties.”
化学表征揭示了该材料的独特性质。
“Her characterization of the historical figure was criticized for oversimplification.”
她对历史人物的描述因过于简化而受到批评。