charged

UK/tʃɑːdʒd/US/tʃɑːrdʒd/

释义

adj.

1.带电的;充满(情感或能量)的

2.(法律)被指控的

词根拆解

charg装载;责任
ed形容词后缀
=charged
charg装载;责任拉丁语 *carricare*(装载)
ed形容词后缀

词源

概述

最初指“装载货物”或“承担责任”,后因电学发展衍生“带电”义;法律语境中,“装载”隐喻为“背负罪名”,形成“被指控”含义。词义演变体现从物理承载到抽象责任的逻辑延伸。

详细分析

charged = charg<装载;责任> + ed<形容词后缀>

·charg:源自拉丁语 carricare(装载),经古法语 charger(承担责任/装载)进入英语,现代含义扩展为“电荷”或“指控”。
·ed:古英语形容词后缀,表示状态或完成。

词源溯源:

最初指“装载货物”或“承担责任”,后因电学发展衍生“带电”义;法律语境中,“装载”隐喻为“背负罪名”,形成“被指控”含义。词义演变体现从物理承载到抽象责任的逻辑延伸。

例句

The battery remains charged for 10 hours.

电池充电后可持续使用10小时。

The room felt charged with tension.

房间里充满了紧张的气氛。

He was charged with theft.

他被指控犯有盗窃罪。