charismatic
UK/ˌkærɪzˈmætɪk/US/ˌkerɪzˈmætɪk/
释义
adj.
1.有魅力的；具有领袖气质的
2.（宗教）神赐能力的
词根拆解
charis恩赐
mat状态
ic形容词后缀
=charismatic
charis恩赐 — 希腊语 *charis*（恩惠、魅力）
mat状态 — 希腊语 *-matos*（表示状态或结果）
ic形容词后缀
词源
概述
“Charismatic”最初用于描述宗教中的神赐能力（如《圣经》中的“圣灵恩赐”），其核心语素 charis（恩惠）隐含“天赋异禀”的意味。19世纪后，词义逐渐世俗化，强调个人魅力与领袖气质。词尾 -matic 虽无独立含义，但通过 -ic 强化形容词属性，最终形成“充满感染力”的现代语义。
详细分析
charismatic = charis<恩赐> + mat<状态> + ic<形容词后缀>
·charis：源自希腊语 charis（恩惠、魅力），现代含义侧重“吸引力或天赋”。
·mat：源自希腊语 -matos（表示状态或结果），此处弱化为连接成分。
·ic：形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
“Charismatic”最初用于描述宗教中的神赐能力（如《圣经》中的“圣灵恩赐”），其核心语素 charis（恩惠）隐含“天赋异禀”的意味。19世纪后，词义逐渐世俗化，强调个人魅力与领袖气质。词尾 -matic 虽无独立含义，但通过 -ic 强化形容词属性，最终形成“充满感染力”的现代语义。
例句
“His charismatic speech inspired the crowd.”
他富有魅力的演讲鼓舞了人群。
“She has a charismatic personality that draws people in.”
她的个性极具魅力，吸引着周围的人。
“The movement was led by a charismatic preacher.”
这场运动由一位具有神赐魅力的传教士领导。