chart
UK/tʃɑːt/US/tʃɑːrt/
释义
n.
图表；航海图；排行榜
vt.
绘制图表；记录；制定计划
词根拆解
chart纸片/地图
=chart
chart纸片/地图
词源
概述
chart 的故事始于古埃及的纸莎草纸（khartēs），这种轻薄的书写材料被希腊人沿用，并衍生出“记录载体”的含义。拉丁语将其吸收为 charta，指代地图或文件。中世纪法语进一步简化为 charte，最终由英语直接借用，专精化为“航海图”和“数据可视化图表”。现代词义保留了“系统性记录”的核心逻辑，从实体纸张延伸到抽象的数据排列。
详细分析
chart = chart<纸片/地图>
（注：该词源自希腊语 khartēs<纸莎草纸>，经拉丁语 charta<纸张>进入古法语 charte，最终演变为英语 chart。因其为单一语素借词，无进一步拆分结构。）
·词源溯源：
chart 的故事始于古埃及的纸莎草纸（khartēs），这种轻薄的书写材料被希腊人沿用，并衍生出“记录载体”的含义。拉丁语将其吸收为 charta，指代地图或文件。中世纪法语进一步简化为 charte，最终由英语直接借用，专精化为“航海图”和“数据可视化图表”。现代词义保留了“系统性记录”的核心逻辑，从实体纸张延伸到抽象的数据排列。
例句
“The scientist used a pie chart to display the research data.”
科学家用饼图展示研究数据。
“Ancient sailors relied on stars and handmade charts for navigation.”
古代水手依靠星象和手绘海图航行。
“Her new single quickly topped the music charts.”
她的新单曲迅速登顶音乐排行榜。