chasm
UK/ˈkæzəm/US/ˈkæzəm/
释义
n.
1.深坑，裂口（地表或岩石的陡峭裂缝）
2.（比喻）巨大分歧，鸿沟（观点、情感的差异）
词根拆解
chas裂开
m名词后缀
=chasm
chas裂开 — 希腊语 **khasma**（裂口、深渊）
m名词后缀
词源
概述
“Chasm” 的词根如同一道撕裂的痕迹，从古希腊的 **khasma（裂口）中诞生，最初描述地质断层或深渊的物理裂缝。随着语言演变，它逐渐隐喻思想或情感上的巨大隔阂，如同大地裂痕般难以跨越。词尾的 -m** 凝固了这种“开裂状态”，最终形成现代英语中兼具具象与抽象的词汇。
详细分析
chasm = chas<裂开> + m<名词后缀>
·chas：源自希腊语 khasma（裂口、深渊），与动词 khaino（打哈欠、张开）相关，核心含义为“裂开的空间”。
·m：常见于希腊语名词后缀 -ma（表示动作结果或状态），此处简化为单字母形式。
词源溯源：
“Chasm” 的词根如同一道撕裂的痕迹，从古希腊的 khasma（裂口）中诞生，最初描述地质断层或深渊的物理裂缝。随着语言演变，它逐渐隐喻思想或情感上的巨大隔阂，如同大地裂痕般难以跨越。词尾的 -m 凝固了这种“开裂状态”，最终形成现代英语中兼具具象与抽象的词汇。
例句
“The earthquake left a deep chasm in the road.”
地震在马路上留下一道深沟。
“There is a growing chasm between the two political parties.”
两党间的分歧日益加深。
“She stared into the dark chasm, feeling a mix of fear and curiosity.”
她凝视着漆黑的深渊，恐惧与好奇交织。