chastity

UK/ˈtʃæstəti/US/ˈtʃæstəti/

释义

n.

贞洁;纯洁;禁欲

词根拆解

chast纯洁
ity名词后缀
=chastity
chast纯洁拉丁语 *castus*(纯洁的、贞洁的)
ity名词后缀拉丁语 *-itas*

词源

概述

Chastity 的词根 chast 如同一面道德镜子,映照出对纯洁的古老追求。拉丁语 castus 最初描述宗教仪式中的洁净状态,后演变为对身体与道德的约束。后缀 -ity 将其固化抽象,形成现代英语中“贞洁”这一伦理概念。从祭祀到禁欲,词义的演变折射出人类对纯净精神的永恒向往。

详细分析

chastity = chast<纯洁> + ity<名词后缀>

·chast:源自拉丁语 castus(纯洁的、贞洁的),经古法语 chaste 进入英语,保留原始含义。
·ity:名词后缀,表示状态或性质,源自拉丁语 -itas,常见于抽象名词(如 purity, clarity)。

词源溯源:

Chastity 的词根 chast 如同一面道德镜子,映照出对纯洁的古老追求。拉丁语 castus 最初描述宗教仪式中的洁净状态,后演变为对身体与道德的约束。后缀 -ity 将其固化抽象,形成现代英语中“贞洁”这一伦理概念。从祭祀到禁欲,词义的演变折射出人类对纯净精神的永恒向往。

例句

Medieval knights swore vows of chastity as part of their code.

中世纪骑士以贞洁誓言作为守则的一部分。

The novel explores the tension between chastity and desire.

这部小说探讨了贞洁与欲望之间的张力。

Some cultures value chastity as a moral virtue.

某些文化将贞洁视为道德美德。