checkout
UK/ˈtʃekaʊt/US/ˈtʃekaʊt/
释义
n.
1.（超市的）收银台，结账处
2.（旅馆的）退房时间；办理退房手续
3.（从图书馆）借书；借书处
词根拆解
check检查，核对
out出，向外
=checkout
check检查，核对
out出，向外
词源
概述
单词“checkout”由“check”和“out”两个语素构成，字面意为“检查完毕并离开”。它最初可能源于零售或旅馆业，指顾客结账后离开或旅客退房的过程。后来词义扩展至图书馆场景，表示借阅书籍的确认手续。整个词的现代含义清晰地体现了从“核对”到“完成交易并离开”的逻辑演变。
详细分析
checkout = check<检查，核对> + out<出，向外>
·check: 源自古法语“eschequier”（下棋），后经中古英语“chek”演变，含义由“将军”扩展为“检查、核对”。
·out: 源自古英语“ūt”，意为“出，向外”，表示动作的方向或完成。
词源溯源：单词“checkout”由“check”和“out”两个语素构成，字面意为“检查完毕并离开”。它最初可能源于零售或旅馆业，指顾客结账后离开或旅客退房的过程。后来词义扩展至图书馆场景，表示借阅书籍的确认手续。整个词的现代含义清晰地体现了从“核对”到“完成交易并离开”的逻辑演变。
例句
“Please proceed to the checkout to pay for your items.”
请前往收银台为您的商品付款。
“Hotel checkout time is usually before noon.”
酒店退房时间通常是在中午之前。
“You can borrow up to five books at the checkout desk.”
您可以在借书处最多借五本书。