checkpoint
UK/ˈtʃekpɔɪnt/US/ˈtʃekpɔɪnt/
释义
n.
1.检查站（尤指边境或军事关卡）
2.（计算机）检查点（程序运行中的存档点）
词根拆解
check检查
point地点
=checkpoint
check检查 — 中古英语 *chek*（验证）
point地点 — 拉丁语 *punctum*（刺点）
词源
概述
“Checkpoint”由“检查”与“地点”直接组合而成，逻辑清晰。其军事含义最早出现在20世纪初，指军队设立的关卡；计算机术语则借用了“阶段性验证”的隐喻，体现从物理空间到抽象概念的延伸。
详细分析
checkpoint = check<检查> + point<地点>
·check：源自中古英语 chek（验证），进一步源自古法语 eschec（国际象棋中的“将军”，引申为“控制”）。
·point：源自拉丁语 punctum（刺点），通过古法语 point（地点、标记）进入英语。
词源溯源：
“Checkpoint”由“检查”与“地点”直接组合而成，逻辑清晰。其军事含义最早出现在20世纪初，指军队设立的关卡；计算机术语则借用了“阶段性验证”的隐喻，体现从物理空间到抽象概念的延伸。
例句
“The soldiers stopped the car at the checkpoint.”
士兵在检查站拦下了那辆车。
“The system automatically creates a checkpoint every 30 minutes.”
系统每30分钟自动创建一个检查点。
“We passed through three checkpoints on the border.”
我们在边境通过了三个检查站。