cheekbone

UK/ˈtʃiːkbəʊn/US/ˈtʃiːkboʊn/

释义

n.

颧骨,面颊骨

词根拆解

cheek面颊
bone骨头
=cheekbone
cheek面颊古英语 *cēce*(面颊)
bone骨头古英语 *bān*(骨头)

词源

概述

古英语时期,人们已用 cēce 和 bān 分别描述面部和骨骼。14世纪后,复合词 cheekbone 直接组合两者,字面意为“面颊上的骨头”,精准定位颧骨的解剖位置。这种构词逻辑体现了英语通过简单复合命名身体部位的直观性。

详细分析

cheekbone = cheek<面颊> + bone<骨头>

·cheek:源自古英语 cēce(面颊),与中古荷兰语 kake(颌骨)同源,原指面部侧边区域。
·bone:源自古英语 bān(骨头),源自原始日耳曼语 bainą,与德语 Bein(腿骨)同源,泛指骨骼结构。

词源溯源:

古英语时期,人们已用 cēce 和 bān 分别描述面部和骨骼。14世纪后,复合词 cheekbone 直接组合两者,字面意为“面颊上的骨头”,精准定位颧骨的解剖位置。这种构词逻辑体现了英语通过简单复合命名身体部位的直观性。

例句

Her high cheekbones gave her face a sculpted look.

她高耸的颧骨让面部轮廓如雕塑般立体。

He fractured his cheekbone in the boxing match.

他在拳击比赛中颧骨骨折。

The artist emphasized the model's cheekbones with subtle shading.

画家用微妙的阴影突出了模特的颧骨。