cheese

UK/tʃiːz/US/tʃiːz/

释义

n.

奶酪;干酪

vt.

(非正式)停止;拍照时微笑(俚语)

词源

概述

源自古英语 cēse,进一步追溯至原始日耳曼语 kāsijaz,可能借自拉丁语 cāseus(奶酪)。作为基础食物名称,其词形在演化中未保留清晰词根结构,属于早期借词与日耳曼语融合的残留形式。现代含义直接继承自“发酵乳制品”的核心概念,俚语用法(如“say cheese”拍照)则源于20世纪美国英语中奶酪与笑容的联想。

详细分析

cheese 为不可拆分词

·词源溯源:

源自古英语 cēse,进一步追溯至原始日耳曼语 kāsijaz,可能借自拉丁语 cāseus(奶酪)。作为基础食物名称,其词形在演化中未保留清晰词根结构,属于早期借词与日耳曼语融合的残留形式。现代含义直接继承自“发酵乳制品”的核心概念,俚语用法(如“say cheese”拍照)则源于20世纪美国英语中奶酪与笑容的联想。

例句

She grated some cheese over the pasta.

她在意大利面上磨碎了一些奶酪。

This shop sells cheeses from around the world.

这家店售卖世界各地的奶酪。

"Cheese!" he shouted as the camera flashed.

相机闪光时他笑着喊“茄子!”(注:中文拍照习惯用“茄子”对应英语“cheese”)