cheesy
UK/ˈtʃiːzi/US/ˈtʃiːzi/
释义
adj.
1.奶酪味的；含奶酪的
2.（俚语）廉价俗气的；做作的
词根拆解
cheese奶酪
y形容词后缀
=cheesy
cheese奶酪 — 古英语 *cēse*
y形容词后缀
词源
概述
最初仅表示“奶酪的”或“像奶酪的”（如 cheesy smell）。18世纪后，因奶酪易变质产生黏腻质感，引申为“廉价劣质的”；20世纪受好莱坞俚语影响，进一步演变为“俗气做作的”，暗含虚假或过度装饰的贬义。词义演变逻辑：**物理特性 → 感官联想 → 文化隐喻**。
详细分析
cheesy = cheese<奶酪> + y<形容词后缀>
·cheese：源自古英语 cēse，进一步追溯至原始日耳曼语 kāsijaz，最终源自拉丁语 caseus（奶酪）。
·-y：古英语形容词后缀，表示“具有…特性的”，现代英语中广泛用于构成描述性形容词（如 sunny, salty）。
词源溯源：
最初仅表示“奶酪的”或“像奶酪的”（如 cheesy smell）。18世纪后，因奶酪易变质产生黏腻质感，引申为“廉价劣质的”；20世纪受好莱坞俚语影响，进一步演变为“俗气做作的”，暗含虚假或过度装饰的贬义。词义演变逻辑：物理特性 → 感官联想 → 文化隐喻。
例句
“The pizza was too cheesy for my taste.”
这张披萨奶酪味太重，不合我口味。
“He gave her a cheesy grin and a plastic rose.”
他对她露出做作的笑容，递上一朵塑料玫瑰。
“The movie’s special effects looked cheap and cheesy.”
这部电影的特效看起来廉价又俗气。