chemical-free

UK/ˈkemɪkəl friː/US/ˈkemɪkəl friː/

释义

adj.

不含化学物质的;无化学添加的

词根拆解

chemical化学的
free无...的
=chemical-free
chemical化学的
free无...的

词源

概述

该词是现代英语复合词,由“chemical”和“free”直接拼接构成。“chemical”本身源自拉丁语系,指代化学物质;而“free”来自古英语,表示“脱离”或“没有”。两者结合直观表达了“无化学添加”的概念,反映了当代社会对健康与环保的追求。词义由语素字面组合直接演化而来,逻辑清晰。

详细分析

chemical-free = chemical<化学的> + free<无...的>

·chemical: 源自拉丁语 alchemicus(炼金术的),经法语 chimique 进入英语,指与化学相关的。
·free: 源自古英语 frēo(自由的、免除的),此处作后缀表示“无...的”。

词源溯源:

该词是现代英语复合词,由“chemical”和“free”直接拼接构成。“chemical”本身源自拉丁语系,指代化学物质;而“free”来自古英语,表示“脱离”或“没有”。两者结合直观表达了“无化学添加”的概念,反映了当代社会对健康与环保的追求。词义由语素字面组合直接演化而来,逻辑清晰。

例句

This brand promises chemical-free skincare products.

该品牌承诺提供无化学添加的护肤品。

Many consumers prefer chemical-free vegetables for their families.

许多消费者更倾向于为家人选择无化学农药的蔬菜。

The hotel offers chemical-free cleaning services to protect the environment.

这家酒店提供无化学制剂的清洁服务以保护环境。