chemise

UK/ʃəˈmiːz/US/ʃəˈmiːz/

释义

n.

1.(女式) 衬衣;宽松连衣裙

2.(防辐射等用的) 防护罩,衬套

词根拆解

chemise衬衫
=chemise
chemise衬衫

词源

概述

单词 chemise 直接借自法语,意为“衬衫”或“衬裙”。其源头可追溯至晚期拉丁语 camisia(衬衫、睡衣),该拉丁词可能又源自高卢语。有趣的是,这个词与“化学”(chemistry)毫无关系,它走的是服饰文化的演化路径。它最初指一种贴身的亚麻内衣,后来词义逐渐演变为泛指各类女士衬衫、宽松的连衣裙,甚至在工程技术领域引申为“衬套”或“防护罩”,形象地描述了其如同内衣般包裹内部结构的功用。

详细分析

chemise = chemise<衬衫>

该词为不可拆分借词,源自法语,无更小语素成分。

·词源溯源:单词 chemise 直接借自法语,意为“衬衫”或“衬裙”。其源头可追溯至晚期拉丁语 camisia(衬衫、睡衣),该拉丁词可能又源自高卢语。有趣的是,这个词与“化学”(chemistry)毫无关系,它走的是服饰文化的演化路径。它最初指一种贴身的亚麻内衣,后来词义逐渐演变为泛指各类女士衬衫、宽松的连衣裙,甚至在工程技术领域引申为“衬套”或“防护罩”,形象地描述了其如同内衣般包裹内部结构的功用。

例句

She wore a silk chemise under her evening gown.

她在晚礼服下穿了一件真丝衬裙。

This vintage chemise from the 1920s is beautifully embroidered.

这件来自20世纪20年代的复古衬裙有精美的刺绣。

The mechanic installed a protective chemise around the hydraulic piston.

机械师在液压活塞周围安装了一个保护衬套。