childless
UK/ˈtʃaɪldləs/US/ˈtʃaɪldləs/
释义
adj.
无子女的
词根拆解
child孩子
less无
=childless
child孩子 — 古英语 *cild*
less无 — 古英语 *-lēas*
词源
概述
Childless 由古英语核心词 child 与否定后缀 -less 直接组合而成,字面意为“没有孩子”。这一构词逻辑清晰反映了英语的合成习惯——通过添加否定后缀表达“缺失”概念。从 cildlēas(古英语)到现代拼写,词义始终稳定,专指“无后代”的状态。
详细分析
childless = child<孩子> + less<无>
·child:源自古英语 cild,意为“幼童”,与德语 Kind 同源,泛指未成年的个体。
·less:源自古英语 -lēas,表示“缺乏”或“没有”,与德语 -los 同源,现代英语中常见于形容词后缀(如 hopeless)。
词源溯源:
Childless 由古英语核心词 child 与否定后缀 -less 直接组合而成,字面意为“没有孩子”。这一构词逻辑清晰反映了英语的合成习惯——通过添加否定后缀表达“缺失”概念。从 cildlēas(古英语)到现代拼写,词义始终稳定,专指“无后代”的状态。
例句
“The couple remained childless by choice.”
这对夫妇自愿选择不要孩子。
“Some species become childless due to environmental changes.”
某些物种因环境变化而无法繁衍后代。
“Her childless aunt left her the family estate.”
她无子女的姑妈将家族遗产留给了她。