chilly
UK/ˈtʃɪli/US/ˈtʃɪli/
释义
adj.
寒冷的；冷淡的
词根拆解
chill寒冷
y形容词后缀
=chilly
chill寒冷 — 古英语 *ciele*（寒冷）
y形容词后缀 — 中古英语 *-y*
词源
概述
“chilly”由“chill”与后缀“-y”组合而成，字面意为“充满寒意的”。16世纪时，“chill”本身已表示寒冷，而添加“-y”后更强调环境或态度的冷感。现代英语中，既可形容低温天气（如“a chilly morning”），也可比喻人际关系的疏离（如“a chilly reception”）。
详细分析
chilly = chill<寒冷> + y<形容词后缀>
·chill：源自古英语 ciele（寒冷），与德语 kühle 同源，本义为“低温感”。
·y：形容词后缀，表示“具有…性质的”，源自中古英语 -y，常见于描述天气或状态的词汇（如 windy, cloudy）。
词源溯源：
“chilly”由“chill”与后缀“-y”组合而成，字面意为“充满寒意的”。16世纪时，“chill”本身已表示寒冷，而添加“-y”后更强调环境或态度的冷感。现代英语中，既可形容低温天气（如“a chilly morning”），也可比喻人际关系的疏离（如“a chilly reception”）。
例句
“The wind made the evening feel even chillier.”
寒风让夜晚显得更加寒冷。
“She gave him a chilly glance and turned away.”
她冷淡地瞥了他一眼，转身离开。
“Despite the chilly weather, the garden was full of blooming flowers.”
尽管天气寒冷，花园里仍开满了花。