chime

UK/tʃaɪm/US/tʃaɪm/

释义

n.

钟声;和谐的声音;一套钟

vi.

鸣响;和谐发声

vt.

用钟声报时;使和谐一致

词根拆解

chim钟声
=chime
chim钟声中古英语 *chymbe*(钟声)

词源

概述

“chime”最初模拟金属敲击的清脆声响(如钟或铙钹),其核心语素 chim- 承载了声音特质。随着语言演变,词义从具体声响扩展至抽象和谐(如“意见一致”),体现了从听觉感知到概念联想的自然过渡。

详细分析

chime = chim<钟声> + e(无实义后缀)

·chim:源自中古英语 chymbe(钟声),可能与古法语 chimbe 或拉丁语 cymbalum(铙钹)相关,均与金属敲击声有关。
·e:现代英语拼写中常见的无实义词尾。

词源溯源:

“chime”最初模拟金属敲击的清脆声响(如钟或铙钹),其核心语素 chim- 承载了声音特质。随着语言演变,词义从具体声响扩展至抽象和谐(如“意见一致”),体现了从听觉感知到概念联想的自然过渡。

例句

The church bells chimed at midnight.

午夜时分,教堂钟声响起。

Her ideas chimed perfectly with the team’s vision.

她的想法与团队的愿景完全契合。

The wind chimes tinkled in the breeze.

风铃在微风中叮当作响。