chocolate-chip
UK/ˈtʃɒklət tʃɪp/US/ˈtʃɔːklət tʃɪp/
释义
n.
巧克力碎片（常用于饼干、冰淇淋等食品）
adj.
含巧克力碎片的（如 chocolate-chip cookie）
词根拆解
chocolate巧克力
chip碎片
=chocolate-chip
chocolate巧克力
chip碎片
词源
概述
该复合词直白组合“chocolate”（源自中美洲的甜味食材）与“chip”（古英语中的碎片概念），字面意为“巧克力碎片”。20世纪美国烘焙文化中，该词专指混入面团或甜点的巧克力小块，完美体现了词素叠加的逻辑——从材料（巧克力）到形态（碎片）的直观描述。
详细分析
chocolate-chip = chocolate<巧克力> + chip<碎片>
·chocolate：源自纳瓦特尔语（阿兹特克语）xocolātl（苦水），经西班牙语 chocolate 传入英语，指可可豆制成的甜食。
·chip：源自古英语 cipp（小片、碎块），指从主体分离的微小部分。
词源溯源：
该复合词直白组合“chocolate”（源自中美洲的甜味食材）与“chip”（古英语中的碎片概念），字面意为“巧克力碎片”。20世纪美国烘焙文化中，该词专指混入面团或甜点的巧克力小块，完美体现了词素叠加的逻辑——从材料（巧克力）到形态（碎片）的直观描述。
例句
“She baked cookies with plenty of chocolate chips.”
她烤了含大量巧克力碎片的饼干。
“Chocolate-chip ice cream is his favorite dessert.”
巧克力碎片冰淇淋是他最爱的甜点。
“The recipe calls for a cup of chocolate chips.”
食谱要求加入一杯巧克力碎片。