chopped

UK/tʃɒpt/US/tʃɑːpt/

释义

adj.

切碎的;剁碎的

vt.

(chop的过去式及过去分词)砍;劈;削减

词根拆解

chop砍;劈
p重复辅音
ed过去分词后缀
=chopped
chop砍;劈古英语 *ceapian*(交易
p重复辅音
ed过去分词后缀

词源

概述

最初与“交易”相关的 ceapian,因交易中需快速切割物品(如货币、货物),逐渐专指“砍劈动作”。重复辅音 p 和分词后缀 ed 共同构成现代分词形式,既保留动作的瞬间性(chop),又强调结果状态(切碎的)。

详细分析

chopped = chop<砍;劈> + p<重复辅音> + ed<过去分词后缀>

·chop:源自古英语 ceapian(交易,后引申为“快速击打”),中古英语演变为 choppen(砍劈动作)。
·p:重复辅音,强化动作的短促性(常见于动词过去式/分词形式,如 step → stepped)。
·ed:古英语过去分词后缀,表示动作完成。

词源溯源:

最初与“交易”相关的 ceapian,因交易中需快速切割物品(如货币、货物),逐渐专指“砍劈动作”。重复辅音 p 和分词后缀 ed 共同构成现代分词形式,既保留动作的瞬间性(chop),又强调结果状态(切碎的)。

例句

She added chopped onions to the soup.

她在汤里加入了切碎的洋葱。

The lumberjack chopped down the tree with an axe.

伐木工用斧头砍倒了树。

Our budget was chopped by 30% last year.

去年我们的预算被削减了30%。