chopper

UK/ˈtʃɒpə/US/ˈtʃɑːpər/

释义

n.

切碎机;斧头;直升机(俚语)

vt.

用斧头砍;切碎

词根拆解

chop
er名词后缀,表工具或人
=chopper
chop
er名词后缀,表工具或人

词源

概述

“Chopper”最初指代“砍伐工具”(如斧头),核心动作“chop”体现快速切割的意象。后缀“-er”将其工具化,后引申为“切碎机”。20世纪军事俚语中,因直升机旋翼的劈砍声类似斧头动作,故称“chopper”,词义从“工具”扩展至“机械”。

详细分析

chopper = chop<砍> + er<名词后缀,表工具或人>

·chop(砍):源自中古英语 choppen,可能与荷兰语 kappen(砍)同源,表示快速、重复的切割动作。
·er(名词后缀):古英语 -ere,表示与动作相关的人或工具(如 baker 烘焙师,cutter 切割机)。

词源溯源:

“Chopper”最初指代“砍伐工具”(如斧头),核心动作“chop”体现快速切割的意象。后缀“-er”将其工具化,后引申为“切碎机”。20世纪军事俚语中,因直升机旋翼的劈砍声类似斧头动作,故称“chopper”,词义从“工具”扩展至“机械”。

例句

He used a chopper to cut the logs into firewood.

他用斧头将原木劈成柴火。

The chef put the vegetables into the chopper.

厨师把蔬菜放进切碎机。

We heard the sound of a chopper approaching the rescue site.

我们听到直升机接近救援地点的声音。