choreograph
UK/ˈkɒr.i.ə.ɡrɑːf/US/ˈkɔːr.i.ə.ɡræf/
释义
vt.
设计舞蹈动作；编排
n.
舞蹈编排（罕见用法）
词根拆解
choreo舞蹈
graph书写
=choreograph
choreo舞蹈 — 希腊语 *khoros*（合唱、舞蹈）
graph书写 — 希腊语 *graphein*（书写、记录）
词源
概述
“Choreograph”诞生于19世纪，由“choreo”（舞蹈）与“graph”（书写）结合，字面意为“用动作书写舞蹈”。这一构词逻辑反映了舞蹈编排的本质——将抽象动作像文字一样系统化记录与设计。从古希腊合唱队的集体舞动，到现代舞台的精密编排，词义始终紧扣“动作设计”的核心。
详细分析
choreograph = choreo<舞蹈> + graph<书写>
·choreo：源自希腊语 khoros（合唱、舞蹈），现代英语中特指“舞蹈”相关概念。
·graph：源自希腊语 graphein（书写、记录），现代英语中表示“记录”或“描绘”。
词源溯源：
“Choreograph”诞生于19世纪，由“choreo”（舞蹈）与“graph”（书写）结合，字面意为“用动作书写舞蹈”。这一构词逻辑反映了舞蹈编排的本质——将抽象动作像文字一样系统化记录与设计。从古希腊合唱队的集体舞动，到现代舞台的精密编排，词义始终紧扣“动作设计”的核心。
例句
“She was hired to choreograph the opening ceremony.”
她被聘请为开幕式设计舞蹈动作。
“The ballet master spent months choreographing this piece.”
芭蕾导师花了数月时间编排这支舞。
“His ability to choreograph complex scenes is unmatched.”
他编排复杂场景的能力无人能及。