chorus
UK/ˈkɔːrəs/US/ˈkɔːrəs/
释义
n.
合唱队;合唱曲;副歌部分
vt.
齐声说或唱
词根拆解
chor合唱
us名词后缀
=chorus
chor合唱 — 希腊语 *khoros*(合唱、舞蹈队)
us名词后缀
词源
概述
古希腊戏剧中,khoros 是剧情解说与情感烘托的核心群体,后经拉丁语 chorus 传入英语。现代意义保留了“集体”与“重复”的双重特质:既指合唱团体,也引申为歌曲中重复的副歌部分。逻辑上,从“群体表演”到“齐声重复”的演变自然流畅。
详细分析
chorus = chor<合唱> + us<名词后缀>
·chor:源自希腊语 khoros(合唱、舞蹈队),指集体表演的歌舞团体。
·us:拉丁语名词后缀,常见于借词中,无独立含义。
词源溯源:
古希腊戏剧中,khoros 是剧情解说与情感烘托的核心群体,后经拉丁语 chorus 传入英语。现代意义保留了“集体”与“重复”的双重特质:既指合唱团体,也引申为歌曲中重复的副歌部分。逻辑上,从“群体表演”到“齐声重复”的演变自然流畅。
例句
“The chorus delivered a powerful finale.”
合唱团以震撼的终曲收尾。
“The crowd chorused the slogan enthusiastically.”
人群热情地齐声喊出口号。
“She hummed the chorus of her favorite song.”
她哼着最爱歌曲的副歌部分。