christian-muslim
UK/ˈkrɪstʃən ˈmʌzlɪm; ˈkrɪstjən ˈmʊzlɪm/US/ˈkrɪstʃən ˈmʌzləm; ˈkrɪstjən ˈmʊzləm/
释义
adj.
基督教与穆斯林的；涉及基督教和伊斯兰教的
n.
基督教与穆斯林的关系（或对话、研究）
词根拆解
christian基督教的
muslim穆斯林的
=christian-muslim
christian基督教的
muslim穆斯林的
词源
概述
该词为现代英语复合词，直接组合 Christian（基督教徒）和 Muslim（穆斯林）两个独立词汇。Christian 追溯至希腊语 Khristos（受膏者/基督），Muslim 则源于阿拉伯语“顺从”之根。复合后形成形容词或名词，专指两宗教间交集领域，如对话、关系或比较研究，体现了语言为描述文化互动而创造新词的适应性。
详细分析
christian-muslim = christian<基督教的> + muslim<穆斯林的>
·christian: 源自拉丁语 Christianus，意为“基督的追随者”，基于 Christus（基督）和形容词后缀 -ianus。
·muslim: 源自阿拉伯语 muslim（مسلم），意为“顺从真主者”，基于词根 aslama（顺从）和主动分词后缀 -im。
词源溯源：该词为现代英语复合词，直接组合 Christian（基督教徒）和 Muslim（穆斯林）两个独立词汇。Christian 追溯至希腊语 Khristos（受膏者/基督），Muslim 则源于阿拉伯语“顺从”之根。复合后形成形容词或名词，专指两宗教间交集领域，如对话、关系或比较研究，体现了语言为描述文化互动而创造新词的适应性。
例句
“The conference focused on Christian-Muslim relations in the 21st century.”
会议聚焦于21世纪的基督教-穆斯林关系。
“There is a growing body of scholarship on Christian-Muslim dialogue.”
关于基督教-穆斯林对话的学术研究日益增多。
“The artist explores Christian-Muslim themes in her latest work.”
这位艺术家在她的最新作品中探索了基督教-穆斯林主题。