christianized
UK/ˈkrɪstʃənaɪzd/US/ˈkrɪstʃənaɪzd/
释义
vt.
使基督教化；使皈依基督教
adj.
基督教化的
词根拆解
christ基督
ian属于…的
ized使…化
=christianized
christ基督
ian属于…的
ized使…化
词源
概述
该词由核心词根“Christ”（基督）与两个后缀构成。“-ian”先将名词转化为形容词“Christian”（基督的、基督教的），随后“-ized”进一步赋予其“使成为…”的动词含义。其词源脉络清晰地描绘了从核心概念（基督）到身份归属（Christian）再到施加影响（Christianized）的逻辑演变，生动体现了语言如何通过词缀层层构建复杂含义。
详细分析
christianized = christ<基督> + ian<属于…的> + ized<使…化>
·christ: 源自希腊语 Khristos，意为“受膏者”，是耶稣的称号。
·ian: 后缀，源自拉丁语 -ianus，表示“属于或关于…的”，用于构成形容词或名词。
·ized: 后缀，源自希腊语 -izein，经由拉丁语 -izare 和古法语 -iser 进入英语，表示“使成为…”或“使…化”。
词源溯源：该词由核心词根“Christ”（基督）与两个后缀构成。“-ian”先将名词转化为形容词“Christian”（基督的、基督教的），随后“-ized”进一步赋予其“使成为…”的动词含义。其词源脉络清晰地描绘了从核心概念（基督）到身份归属（Christian）再到施加影响（Christianized）的逻辑演变，生动体现了语言如何通过词缀层层构建复杂含义。
例句
“The missionaries christianized the local population through education and preaching.”
传教士通过教育和布道使当地居民基督教化。
“Many ancient festivals were christianized and incorporated into the church calendar.”
许多古代节日被基督教化并纳入教会的日历。
“The christianized version of the myth replaced the old gods with saints.”
这个神话的基督教化版本用圣徒取代了旧神。