church-based
UK/ˈtʃɜːtʃ beɪst/US/ˈtʃɜːrtʃ beɪst/
释义
adj.
以教堂为基础的；基于教会的
词根拆解
church教堂
bas基础
ed形容词后缀
=church-based
church教堂
bas基础
ed形容词后缀
词源
概述
church-based 是一个现代英语复合词，其结构清晰地反映了含义的构成。前半部分 church 点明了核心场所，后半部分基于 base（基础）这一概念，并加上形容词后缀 -ed。它字面意为“以教堂为基础的”，生动体现了活动、组织或服务以教会为核心场所和运作基础的特点，是现代英语中灵活构词的典型例子。
详细分析
church-based = church<教堂> + bas<基础> + ed<形容词后缀>
·church：源自古英语 cirice，最终源自希腊语 kyriakon (dōma)，意为“属于主的（房子）”，现代含义指基督教进行宗教活动的场所。
·bas：源自拉丁语 basis（基础、底座），通过法语 base 进入英语，此处为词根形式，意为“作为基础”。
·ed：古英语派生形容词的后缀，表示“具有...特性的”。
词源溯源：church-based 是一个现代英语复合词，其结构清晰地反映了含义的构成。前半部分 church 点明了核心场所，后半部分基于 base（基础）这一概念，并加上形容词后缀 -ed。它字面意为“以教堂为基础的”，生动体现了活动、组织或服务以教会为核心场所和运作基础的特点，是现代英语中灵活构词的典型例子。
例句
“The charity provides church-based support for the homeless.”
该慈善机构为无家可归者提供以教堂为基础的支援。
“She participates in a church-based youth group.”
她参加了一个基于教会的青年小组。
“Their research focused on church-based health initiatives.”
他们的研究侧重于以教堂为基础的健康促进计划。