chute

UK/ʃuːt/US/ʃuːt/

释义

n.

滑道;斜槽;降落伞(parachute 的缩写)

vt.

通过滑道运输

词根拆解

chut坠落
=chute
chut坠落法语动词 *chuter*(坠落)

词源

概述

法语借词 chute(字面义“坠落”)最初描述水流或物体的快速下落,后引申为“滑道”这一工具性含义。20世纪后成为 parachute(降落伞)的缩写,因其功能本质仍是“控制式坠落”。词义从自然现象(坠落)到人造工具(滑道/降落伞)的演变,体现了语言对物理行为的工具化抽象。

详细分析

chute = chut<坠落> + e(无实义)

·chut:源自法语动词 chuter(坠落),与拉丁语 cadere(落下)同源,现代含义保留“快速下降”的核心概念。
·e:法语名词后缀,无独立含义。

词源溯源:

法语借词 chute(字面义“坠落”)最初描述水流或物体的快速下落,后引申为“滑道”这一工具性含义。20世纪后成为 parachute(降落伞)的缩写,因其功能本质仍是“控制式坠落”。词义从自然现象(坠落)到人造工具(滑道/降落伞)的演变,体现了语言对物理行为的工具化抽象。

例句

The workers loaded the boxes onto the chute for quick delivery.

工人将箱子装上滑道以便快速运输。

She pulled the cord to release the chute during the skydive.

跳伞时,她拉绳释放了降落伞。

The water chute at the amusement park is a favorite among children.

游乐园的水滑梯是孩子们的最爱。