civic-minded
释义
有公民意识的；热心公益的
词根拆解
词源
概述
Civic-minded 是一个相对现代的复合形容词，其结构清晰地反映了它的含义。词根 civic 直接指向公民（citizen）的领域，而 mind 则关乎一个人的思想倾向和关注点。后缀 -ed 将这两者结合，形容一个人“具备关注公民事务的思维”。这个词的演变逻辑非常直观：从“公民”和“心智”的基本概念，自然融合为“心系公民社群”的现代内涵，完美刻画了积极参与公共事务、富有社会责任感的品质。
详细分析
civic-minded = civic<公民的> + mind<思想; 心智> + ed<具备...特性的>
1. civic: 源自拉丁语 civicus，意为“公民的”或“与公民相关的”，其词根为 civis（公民）。
2. mind: 源自古英语 gemynd，意为“思想”、“心智”或“思维方式”。
3. ed: 古英语派生形容词后缀，表示“具备某种品质或特征”。
Civic-minded 是一个相对现代的复合形容词，其结构清晰地反映了它的含义。词根 civic 直接指向公民（citizen）的领域，而 mind 则关乎一个人的思想倾向和关注点。后缀 -ed 将这两者结合，形容一个人“具备关注公民事务的思维”。这个词的演变逻辑非常直观：从“公民”和“心智”的基本概念，自然融合为“心系公民社群”的现代内涵，完美刻画了积极参与公共事务、富有社会责任感的品质。
例句
“She is a civic-minded entrepreneur who always invests in local community projects.”
她是一位有公民意识的企业家，总是投资于当地的社区项目。
“Civic-minded citizens are the foundation of a healthy democracy.”
具有公民意识的公民是健康民主的基石。
“The program aims to encourage more civic-minded behavior among the youth.”
该项目旨在鼓励年轻人产生更多热心公益的行为。