civil-rights

UK/ˌsɪvl ˈraɪts/US/ˌsɪvl ˈraɪts/

释义

n.

公民权利(尤指免于歧视的自由权)

词根拆解

civil公民的
rights权利
civil-rights
civil公民的
rights权利

词源

概述

该词由“civil”(公民的)与“rights”(权利)复合而成,直指“公民依法享有的基本权利”。其概念源于启蒙思想中对个人自由的追求,尤其在法律语境中强调平等与反歧视的诉求,如20世纪美国民权运动的核心议题。

详细分析

civil-rights = civil<公民的> + rights<权利>

·civil:源自拉丁语 civilis(公民的),与 civis(公民)相关,指“与公民社会相关的”。
·rights:源自古英语 riht(正确的、公正的),引申为“法律或道德赋予的正当权利”。

词源溯源:

该词由“civil”(公民的)与“rights”(权利)复合而成,直指“公民依法享有的基本权利”。其概念源于启蒙思想中对个人自由的追求,尤其在法律语境中强调平等与反歧视的诉求,如20世纪美国民权运动的核心议题。

例句

The civil-rights movement fought against racial segregation.

民权运动致力于反对种族隔离。

Protecting civil-rights is essential for a democratic society.

保障公民权利对民主社会至关重要。

She dedicated her life to advancing civil-rights for marginalized groups.

她一生致力于为边缘群体争取公民权利。