civilianization
UK/sɪˌvɪlɪənaɪˈzeɪʃən/US/sɪˌvɪlɪənəˈzeɪʃən/
释义
n.
平民化；文职化（指军队或政府机构中军事人员被文职人员替代的过程）
词根拆解
civilian平民的
ization…化
→civilianization
civilian平民的
ization…化
词源
概述
civilianization 由 civilian（平民）与后缀 -ization（…化）构成。词根 civil 可追溯至拉丁语 civilis，原指“与公民相关的”。后缀 -ization 则标志着一种转变过程。因此，该词的字面意义是“转变为平民状态的过程”，现代专指军事或政府机构中文职替代军职的系统性变革，体现了组织结构的社会化转型。
详细分析
civilianization = civilian<平民的> + ization<…化>
·civilian：源自拉丁语 civilis（公民的），经古法语 civil 进入英语，加后缀 -ian 构成名词，指非军事人员。
·ization：名词化后缀，源自希腊语 -izein（动词化后缀）与拉丁语 -atio（名词化后缀）的结合，表示“过程或结果”。
词源溯源：civilianization 由 civilian（平民）与后缀 -ization（…化）构成。词根 civil 可追溯至拉丁语 civilis，原指“与公民相关的”。后缀 -ization 则标志着一种转变过程。因此，该词的字面意义是“转变为平民状态的过程”，现代专指军事或政府机构中文职替代军职的系统性变革，体现了组织结构的社会化转型。
例句
“The civilianization of certain police departments aims to improve community relations.”
某些警察部门的文职化旨在改善社区关系。
“This policy accelerated the civilianization of military administrative roles.”
这项政策加速了军事行政角色的文职化进程。
“Civilianization has reduced the number of soldiers in non-combat positions.”
文职化减少了非战斗岗位上的士兵数量。