class-conscious

UK/ˈklɑːsˌkɒnʃəs/US/ˈklæsˌkɑːnʃəs/

释义

adj.

有阶级意识的;意识到社会阶级差异的

词根拆解

class阶级
conscious有意识的
class-conscious
class阶级
conscious有意识的

词源

概述

该复合词直接结合了“class”(阶级)与“conscious”(有意识的)两个独立词汇,字面意为“对阶级有意识的”。它诞生于19世纪社会科学兴起的背景下,用于描述一个人对社会阶级划分、自身阶级地位以及阶级间冲突的认知状态。其词义逻辑清晰,由两个常见词素直接构成,反映了工业革命后社会阶级观念逐渐进入日常语言的过程。

详细分析

class-conscious = class<阶级> + conscious<有意识的>

·class:源自拉丁语 classis,原指“罗马人民的分组”,后引申为“社会阶级”或“班级”。
·conscious:源自拉丁语 conscius,由 com-(“一起”)和 scire(“知道”)构成,意为“有意识的、知道的”。

词源溯源:该复合词直接结合了“class”(阶级)与“conscious”(有意识的)两个独立词汇,字面意为“对阶级有意识的”。它诞生于19世纪社会科学兴起的背景下,用于描述一个人对社会阶级划分、自身阶级地位以及阶级间冲突的认知状态。其词义逻辑清晰,由两个常见词素直接构成,反映了工业革命后社会阶级观念逐渐进入日常语言的过程。

例句

The novel portrays a class-conscious society where mobility is nearly impossible.

这部小说描绘了一个阶级意识森严、几乎不可能实现阶层流动的社会。

She became more class-conscious after studying sociology.

在学习社会学之后,她的阶级意识变得更强了。

The movement was driven by class-conscious workers demanding better rights.

这场运动是由那些有阶级意识的工人发起的,他们要求更好的权利。