clawing

UK/ˈklɔːɪŋ/US/ˈklɔɪŋ/

释义

v.

用爪子抓、挠(claw 的现在分词形式)

adj.

抓挠般的;急切或拼命想摆脱的(常用于比喻)

词根拆解

claw爪/抓
ing现在分词后缀
clawing
claw爪/抓
ing现在分词后缀

词源

概述

claw 作为古英语基础词汇,生动描绘了动物用爪抓挠的动作。加上 -ing 后缀后,clawing 既保留了“用爪抓”的具体含义,又延伸出“急切挣扎”的比喻意义,仿佛被困者用爪拼命刨抓以求脱身。整个词通过简洁的语素组合,将原始动作与现代情感隐喻紧密联结。

详细分析

clawing = claw<爪/抓> + ing<现在分词后缀>

·claw:源自古英语 clawu,意为“爪、钳”,与德语 Klaue 同源,指动物用于抓握或攻击的尖锐末端。
·ing:现代英语现在分词后缀,源自中古英语 -ing,表示进行中的动作或状态。

词源溯源:claw 作为古英语基础词汇,生动描绘了动物用爪抓挠的动作。加上 -ing 后缀后,clawing 既保留了“用爪抓”的具体含义,又延伸出“急切挣扎”的比喻意义,仿佛被困者用爪拼命刨抓以求脱身。整个词通过简洁的语素组合,将原始动作与现代情感隐喻紧密联结。

例句

The cat was clawing at the sofa, leaving deep marks in the fabric.

猫正用爪子抓挠沙发,在布料上留下深深的痕迹。

She felt a clawing anxiety in her chest as the deadline approached.

随着截止日期临近,她感到一种抓心般的焦虑。

The hiker kept clawing his way up the steep slope despite the fatigue.

尽管疲惫,徒步者仍不断用手攀爬陡坡。