clear

UK/klɪə/US/klɪr/

释义

adj.

清晰的;晴朗的;透明的

vt.

清除;使干净;澄清

vi.

变晴朗;变清澈

词根拆解

cle明亮的
ar形容词后缀
clear
cle明亮的拉丁语 *clarus*(明亮的、清晰的)
ar形容词后缀

词源

概述

“clear”的词根如同一束穿透迷雾的光——拉丁语 clarus 本义为“闪耀的”,后引申为“显而易见的”。中古英语通过法语吸收该词时,保留了光线(晴朗)与逻辑(清晰)的双重意象。现代英语中,动词用法(如“清除障碍”)正是从“使空间/思维如晴空般通透”这一隐喻演化而来。

详细分析

clear = cle<明亮的> + ar<形容词后缀>

·cle:源自拉丁语 clarus(明亮的、清晰的),后经古法语 cler 传入英语,保留“明亮/清晰”的核心含义。
·ar:古英语形容词后缀,无独立含义,用于构成描述性形容词。

词源溯源:

“clear”的词根如同一束穿透迷雾的光——拉丁语 clarus 本义为“闪耀的”,后引申为“显而易见的”。中古英语通过法语吸收该词时,保留了光线(晴朗)与逻辑(清晰)的双重意象。现代英语中,动词用法(如“清除障碍”)正是从“使空间/思维如晴空般通透”这一隐喻演化而来。

例句

The water in the lake is crystal clear.

湖水清澈见底。

She cleared her throat before speaking.

她发言前清了清嗓子。

The sky cleared after the heavy rain.

大雨过后,天空放晴了。