clear-cut

UK/ˌklɪə ˈkʌt/US/ˌklɪr ˈkʌt/

释义

adj.

1.明确的;清晰的;界限分明的

2.(森林)被砍光的

词根拆解

clear清晰的
cut切割
clear-cut
clear清晰的中古英语 *clere*
cut切割古英语 *cyttan*(切割)

词源

概述

"clear-cut" 的字面意义是“清晰切割”,最初用于描述被整齐砍伐的森林(界限分明),后引申为任何“明确无误”的事物。两个语素的结合既保留了动作的果断性(cut),又强化了结果的清晰度(clear),完美体现了词义的逻辑演变。

详细分析

clear-cut = clear<清晰的> + cut<切割>

·clear:源自中古英语 clere,最终来自拉丁语 clarus(明亮的、清晰的)。
·cut:源自古英语 cyttan(切割),与动作的直接性相关。

词源溯源:

"clear-cut" 的字面意义是“清晰切割”,最初用于描述被整齐砍伐的森林(界限分明),后引申为任何“明确无误”的事物。两个语素的结合既保留了动作的果断性(cut),又强化了结果的清晰度(clear),完美体现了词义的逻辑演变。

例句

The instructions were clear-cut and easy to follow.

指示明确,易于遵循。

The mountainside was covered with clear-cut logging areas.

山坡上布满了被砍光的伐木区。

There’s no clear-cut answer to this ethical dilemma.

这一道德困境没有明确的答案。